Viimeinen Alfa

Viimeinen Alfa

Jaa sivu Viimeinen Alfa
Suodatettu avainsanalla rallienglanti

Eläköön rallienglanti!

torstai 31.10.2019 Avainsanat: Grönholm , Kankkunen , Mäkinen , ralli , rallienglanti

Teksti ja kuva: Arttu Lustig

Vuosien ajan Internetin meemikätköissä on ammennettu suomalaisten rallikuskien tapaa ääntää englantia. On ollut pyöreitä Pirellin renkaita ja Timo satuttanut takamuksensa. Kaukana on oltu oksvorttien enklannin ääntämisestä, kun syvien havumetsien pojat ovat kilpaa polkeneet enemmän kaasua kuin jarrua. Suoritukset ovat olleet lopulta aikansa huippuja eikä monia vertaisia ole löytynyt. Lopulta kansainvälisten kameroiden edessä suomalaiset autourheilutähdet ovat päässeet jakamaan ajatuksia maailmaan laajuisesti. Voi kuinka paljon hilpeyttä onkaan kotimaassaan aiheuttanut, kun englanti ääntämiseltään ja sanaston laajuudeltaan ei ole ollut sitä, mitä opetussuunnitelmassa oli vaadittu.

Pitkään häpesin englannin taitoani, ja se mitä ihminen häpeää, sitä ihminen piilottelee. En muista käyneeni koskaan ainoataan oikeaa englannin keskustelua. Suomalaisten seurassa sain aina naureskelua ja matkimista. Ulkomaalaisten kanssa yritin toistaa muutaman kerran uudestaan ja sitten vielä kerran kovempaan ääneen suomeksi. Toivotonta ja lannistavaa olivat nämä yritykset kommunikoida kasvokkain englanniksi.

Tuli kuitenkin aika, jolloin en enää voinut välttyä puhumasta englantia. Pieni kaupunkimme on kansainvälistynyt kiihtyvällä tahdilla. Myös allekirjoittanut joutui kohtaamaan haasteen ja itsensä ilmaisu vieraalla kielellä oli tosiasia.

Teoriassa olin kuivilla haasteen edessä. Englanti kielenä oli tuttu ja arkipäiväinen asia. Hiukan syvemmät tiedot autoista, varaosista ja ohjeista olivat vieraskielisyydestään huolimatta helppo omaksua. Olinhan korjannut auton katsastusmiehelle kelpaavaksi juuri englanninkielisistä videoista vinkkejä noukkien. Tämä viimeistään olisi jo todiste siitä, että kielitaidossa ei olisi vikaa.  Englanti tuli suusta yskähdellen kuin vanha dieselmoottori kovalla pakkasella, vaikka vahva V8 oli tavoite.

Tarvitsin esikuvia selvitäkseni haasteesta. Tarvitse vertaistukea. Tarvitsin mielikuvia ihmisistä, joita ihailin. Oli aika palauttaa mieleen lapsuuden idolini Marcus ”Bosse” Grönholm, Juha Kankkunen, Tommi Mäkinen. He olivat täydellisiä esikuvia, jollaisin tarvitsisin selvitäkseni englannin haasteesta. Kaikki kolme olivat maailmanmestareita. Miksi en siis puhuisi rohkeasti ja itsevarmasti englantia kuin maailmanmestari?

Annoin siis englantini päristä suustani kuin roudan nostattamasta kivestä reiän saanut pakoputki. R-kirjaimia en peitellyt kitalakeen, vaan annoin niiden rymytä ulos suusta pitkin pusikoita räsähdellessä. En antanut sanojeni keulan puskea tai perän karata alta, vaan englanti sai seistä tasaisena pystymetsänä vierelläni, kun kiidin sen läpi kaasupohjassa sanavarastoni ohutta hiekkatietä pitkin. Kielioppi puheen kartturina oli oheistavaa tarpeen tullen, muuten matkasin sanomaani intuitiolla.

Tulin voittajana maaliin erikoiskoe toisensa jälkeen. Sanoma oli mennyt juuri sellaisena perille vastaanottajalle kuin olin sen mielessäni tarkoittanut. Puhuin kotimaisten mestarien kieltä, englannin suomalaista rallimurretta Ouninpohjan aksentilla. Jämäkkää ja yksinkertaista ilmaisua ilman krumeluureja. Tyylillisesti se on ehkä harmaata ilmaisua, mutta lopputuloksena selkeää ja tahdikasta englantia.

Kiitos Grönholm, Kankkunen ja Mäkinen.

Tietoa blogista

Tervetuloa virtuaaliseen Esson baarin pöytään kuuntelemaan jännittäviä tarinoita ja outoja teorioita.

Blogin sisällysluettelo löytyy blogin tiedoista.

Yhteydenotot, ihailijaposti, väärät puhelinnumerot sekä osoitukset omasta paremmuudestaan bloggaajaa kohtaan osoitteeseen:

viimeinenalfa@gmail.com

Arkistot
2019 (11)
lokakuu (1)
Eläköön rallienglanti!
syyskuu (1)
Tuomiopäivä - hopeareunus katsastuksessa
elokuu (1)
Ei kenenkään beibe - parkkipaikka ilman sääntöjä
heinäkuu (1)
Koiranluu - Tämä ei ole sen arvoista
kesäkuu (1)
Koiranluu - Motonet-asento
toukokuu (1)
Autopesu - komea poika
huhtikuu (1)
Kuinka ostat edullisen auton
maaliskuu (1)
Neljä syytä olla käyttämättä turvavyötä
helmikuu (1)
Käytetty sähköauto - kauppakassi
tammikuu (2)
Ajokortti on turha
Ajoin kolarin - vakuutusyhtiö
2018 (15)
joulukuu (1)
Ajoin kolarin - vähän
marraskuu (1)
Jarrupalat
lokakuu (1)
Kesäromanssin loppu - auto telkkarilla
syyskuu (1)
Ostajan etikettiopas - kuinka ostat auton kuin aatelinen osa 2.
elokuu (1)
Ostajan etikettiopas - kuinka ostat auton kuin aatelinen osa 1.
heinäkuu (1)
Esittelyssä Mercedes-Benz E230 - Pelto-Väyrynen
kesäkuu (2)
Saab romuttamolle - hyvästi Saab
Haulikkohäät - ostin Mersun
toukokuu (1)
Syvien vesien Saab
huhtikuu (2)
JMK Ralliradio osa 3 - Ei pakkia
JMK Ralliradio osa 2 -rallireportteri Alfa
maaliskuu (2)
JMK Ralliradio osa 1 - Viimeinen Alfa radioshow
Katsastus - hylätty
helmikuu (1)
Urban Survivor
tammikuu (1)
Valohippa
2017 (18)
joulukuu (1)
Avaimet takakonttiin
marraskuu (1)
Tule katsastus kultainen
lokakuu (1)
Hirvet
syyskuu (2)
Kritiikkiä ja ehdotuksia Yleisradiolle
Bensa loppui
elokuu (1)
Koeajossa exän Rättäri
heinäkuu (2)
Formula 1 ja herrojen metkut Ferrarilla
Tipaton Jämsä - miksi bensa-asemalta ei löydy etanolibensaa
kesäkuu (1)
Liftari
toukokuu (2)
Näin vältät ylinopeuden
Maailma ilman suojateitä
huhtikuu (2)
Kuinka kohdata jobbari
Rakkauden renkaanvaihto
maaliskuu (2)
Rattiterapia
Raaka Diili
helmikuu (1)
Seitsemän autoilun kuolemansyntiä - himo
tammikuu (2)
Ministeri Berner ja lähivuosien suuri muutos
Seitsemän autoilun kuolemansyntiä - mässäily
2016 (20)
joulukuu (2)
Seitsemän autoilun kuolemansyntiä - ahneus
Seitsemän autoilun kuolemansyntiä - laiskuus
marraskuu (1)
Seitsemän autoilun kuolemansyntiä - viha
lokakuu (2)
Seitsemän autoilun kuolemansyntiä - kateus
Seitsemän autoilun kuolemansyntiä - ylpeys
syyskuu (1)
Moposokeus
elokuu (1)
Jäähyväiset Fiat Multiplalle
heinäkuu (2)
Liikaa unta Jaguarissa
Auton korjaamisen raskassarja
kesäkuu (3)
Poliisi alinopeudesta
Kuskina kesäyössä
Tuotearvio: kolme suomalaista tieuutuutta
toukokuu (1)
Wickholmin Volvolla
huhtikuu (2)
Pikkusisko ei halua autoa
Kehäteiden kamerat
maaliskuu (2)
Vakionopeudensäädintä etsimässä
Parhaat vinkit katsastukseen
helmikuu (2)
Skoda Felician ohittaminen
Naisautoilijat osa 2. - Mikon ja Akin salaisuus
tammikuu (1)
Rattiraivo: Calibra vs. 9-5 Griffin
2015 (41)
joulukuu (2)
Kaksi muistoa Alfa Romeosta
Pyyhkijänsulkia ostamassa
marraskuu (3)
Suomi-auton korruptio
Autonominen auto
Koeajossa: musta jää
lokakuu (3)
Jäteöljyä luonnossa
Heijastinliivimies
Vilkun lasi rikki huollon jälkeen
syyskuu (2)
Vedellä toimiva auto
Aja hiljaa
elokuu (3)
Mummo kolhi autoani parkkipaikalla
Lopetin haaveilemisen lentävistä autoista
Kitkarenkaat kesällä
heinäkuu (2)
Ystäväni Check Engine
Huoltokirja on valhe
kesäkuu (3)
Salaisuuksia ja tuoksuja
Minä, F1 ja Räikkösen visio
Nelipyörä (kevyt)
toukokuu (3)
Koeajossa: Johannan Lada
Kolari
Papa Swag
huhtikuu (20)
Miehuuskoe
Naisautoilijat
5 autoa jotka jokaisen autoilijan pitäisi kokea kerran elämässään
Katsastus
Navigaattori
Biltema
Tupakointi
Varashälytin
Jobbari
Lottovoitto
Reikä
Volvo-kuiskaaja vs. ajokoira
Kauhugalleria
Vielä kerran Alfa
Zen ja autoilu
Mestarin luona
Paronin hautajaiset
Lippulaiva
Paroni
Viimeinen Alfa
2014 (1)
syyskuu (1)
Romanssi

Katso suosituimmat vaihtoautomme juuri nyt!